diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index f22e1a6..6865da3 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -272,11 +272,11 @@
     },
     "impermanence": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1727556076,
-        "narHash": "sha256-5Iplxbdn/7kQp4UYXMnUMFL2i2lyysOhRyzvvtPe1Qc=",
+        "lastModified": 1727649413,
+        "narHash": "sha256-FA53of86DjFdeQzRDVtvgWF9o52rWK70VHGx0Y8fElQ=",
         "owner": "nix-community",
         "repo": "impermanence",
-        "rev": "fff0d95cf40609941769a443a001b25fb95b68ab",
+        "rev": "d0b38e550039a72aff896ee65b0918e975e6d48e",
         "type": "github"
       },
       "original": {
@@ -287,11 +287,11 @@
     },
     "nixos-hardware": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1727540359,
-        "narHash": "sha256-U+225h1kJZpWb23+RaX1sBkqC4fA7aa7eBbgiQ5HcO4=",
+        "lastModified": 1727665282,
+        "narHash": "sha256-oKtfbQB1MBypqIyzkC8QCQcVGOa1soaXaGgcBIoh14o=",
         "owner": "NixOS",
         "repo": "nixos-hardware",
-        "rev": "fb08bde00c20252b892a3e57fb094eb62b65ba61",
+        "rev": "11c43c830e533dad1be527ecce379fcf994fbbb5",
         "type": "github"
       },
       "original": {